cambios propuestos por dru

README.md

@@ -61,9 +61,11 @@ docker compose up -d --build
 ni clientes, ni citas, ni servicios. Todo se lee y se escribe contra la API de EA.
 
 - Los servicios y la disponibilidad los lee el frontend de EA (a través del proxy de solo lectura).
+- El calendario deshabilita los días sin ningún hueco vía `GET /api/month-availability`
+  (agregado server-side día a día contra EA, con caché de 10 min por mes+servicio).
 - Al reservar, el navegador envía la selección a `POST /api/book` y **el servidor**:
   - lee los servicios de EA (fuente de verdad de nombre y duración),
-  - busca o crea el cliente por **email**,
+  - busca o crea el cliente por **teléfono** (identifica al cliente; el email es opcional),
   - crea **una** cita con el servicio de mayor duración y el bloque total en las notas.
 - La gestión completa (clientes, servicios, citas, proveedores, etc.) se hace desde http://localhost:8888
 
@@ -96,8 +98,8 @@ Cómo funciona actualmente con EasyAppointments:
   - En el campo `notes` se guarda el detalle completo:
     ```
     Nombre: ...
-    Email: ...
     Teléfono: ...
+    Email: ...        (solo si el cliente lo dio)
     Servicios: Corte + Tinte + ...
     Duración total: 120 min
     Mensaje: ...