diff --git a/docs/superpowers/plans/2026-05-09-agentforge.md b/docs/superpowers/plans/2026-05-09-agentforge.md
index 2c5e67c..c435feb 100644
--- a/docs/superpowers/plans/2026-05-09-agentforge.md
+++ b/docs/superpowers/plans/2026-05-09-agentforge.md
@@ -31,7 +31,7 @@
 - Create: `dashboard/requirements.txt`
 - Create directorios: `core/src/agentforge_core/{api,domain,registry,llm,guardrails,runtime,observability}`, `dashboard/src/agentforge_dashboard/{pages,components}`, `agents/incident_analyzer/{versions,examples}`, `policies/default/versions`, `data/`, `tests/{unit,integration,fixtures}`
 
-- [ ] **Step 1: Crear estructura de directorios y `__init__.py`**
+- [x] **Step 1: Crear estructura de directorios y `__init__.py`**
 
 ```bash
 cd /home/juan/Work/agentforge
@@ -51,7 +51,7 @@ touch dashboard/src/agentforge_dashboard/components/__init__.py
 touch tests/__init__.py tests/unit/__init__.py tests/integration/__init__.py
 ```
 
-- [ ] **Step 2: Crear `pyproject.toml`**
+- [x] **Step 2: Crear `pyproject.toml`**
 
 ```toml
 [build-system]
@@ -98,7 +98,7 @@ markers = [
 ]
 ```
 
-- [ ] **Step 3: Crear `core/requirements.txt`**
+- [x] **Step 3: Crear `core/requirements.txt`**
 
 ```
 fastapi>=0.115,<0.120
@@ -117,7 +117,7 @@ PyYAML>=6.0,<7.0
 nemoguardrails>=0.10,<0.12
 ```
 
-- [ ] **Step 4: Crear `dashboard/requirements.txt`**
+- [x] **Step 4: Crear `dashboard/requirements.txt`**
 
 ```
 streamlit>=1.38,<2.0
@@ -126,7 +126,7 @@ pydantic>=2.7,<3.0
 PyYAML>=6.0,<7.0
 ```
 
-- [ ] **Step 5: Crear `.env.example`**
+- [x] **Step 5: Crear `.env.example`**
 
 ```
 # Proveedor LLM activo. Valores: mock | azure | openai
@@ -158,7 +158,7 @@ DATA_DIR=./data
 AGENTFORGE_CORE_URL=http://core:8000
 ```
 
-- [ ] **Step 6: Crear `Makefile`**
+- [x] **Step 6: Crear `Makefile`**
 
 ```makefile
 .PHONY: help install lint format test smoke up down logs clean
@@ -203,7 +203,7 @@ clean:
 	rm -rf .pytest_cache .mypy_cache .ruff_cache __pycache__ data/*.sqlite data/*.jsonl
 ```
 
-- [ ] **Step 7: Verificar instalación local mínima**
+- [x] **Step 7: Verificar instalación local mínima**
 
 ```bash
 cd /home/juan/Work/agentforge
@@ -215,7 +215,7 @@ ruff check core/src
 
 Expected: `All checks passed!` (no hay código aún; debe pasar).
 
-- [ ] **Step 8: Commit**
+- [x] **Step 8: Commit**
 
 ```bash
 git add -A
@@ -230,7 +230,7 @@ git commit -m "chore: scaffolding inicial del repo (pyproject, requirements, Mak
 - Create: `core/src/agentforge_core/domain/agent.py`
 - Create: `tests/unit/test_domain_agent.py`
 
-- [ ] **Step 1: Escribir test fallido**
+- [x] **Step 1: Escribir test fallido**
 
 Create `tests/unit/test_domain_agent.py`:
 ```python
@@ -305,14 +305,14 @@ def test_agent_definition_rechaza_state_invalido() -> None:
         )
 ```
 
-- [ ] **Step 2: Verificar que falla**
+- [x] **Step 2: Verificar que falla**
 
 ```bash
 pytest tests/unit/test_domain_agent.py -v
 ```
 Expected: 5 ERRORS — `ModuleNotFoundError: No module named 'agentforge_core.domain.agent'`.
 
-- [ ] **Step 3: Implementar `agent.py`**
+- [x] **Step 3: Implementar `agent.py`**
 
 Create `core/src/agentforge_core/domain/agent.py`:
 ```python
@@ -360,14 +360,14 @@ class AgentDefinition(BaseModel):
     updated_at: datetime
 ```
 
-- [ ] **Step 4: Verificar que pasan**
+- [x] **Step 4: Verificar que pasan**
 
 ```bash
 pytest tests/unit/test_domain_agent.py -v
 ```
 Expected: 5 PASSED.
 
-- [ ] **Step 5: Commit**
+- [x] **Step 5: Commit**
 
 ```bash
 git add core/src/agentforge_core/domain/agent.py tests/unit/test_domain_agent.py
@@ -386,7 +386,7 @@ git commit -m "feat(domain): añade modelo AgentDefinition + LLMConfig + AgentVe
 - Create: `tests/unit/test_domain_guardrail.py`
 - Create: `tests/unit/test_domain_policy.py`
 
-- [ ] **Step 1: Test para `guardrail.py`**
+- [x] **Step 1: Test para `guardrail.py`**
 
 Create `tests/unit/test_domain_guardrail.py`:
 ```python
@@ -426,7 +426,7 @@ def test_guardrail_violation_rechaza_severity_invalido() -> None:
         )
 ```
 
-- [ ] **Step 2: Test para `policy.py`**
+- [x] **Step 2: Test para `policy.py`**
 
 Create `tests/unit/test_domain_policy.py`:
 ```python
@@ -445,7 +445,7 @@ def test_policy_definition_default_fail_closed() -> None:
     assert p.on_validator_error == "fail_closed"
 ```
 
-- [ ] **Step 3: Test para `execution.py`**
+- [x] **Step 3: Test para `execution.py`**
 
 Create `tests/unit/test_domain_execution.py`:
 ```python
@@ -515,14 +515,14 @@ def test_agent_execution_summary_no_incluye_decision_path() -> None:
     assert "decision_path" not in s.model_dump()
 ```
 
-- [ ] **Step 4: Verificar fallos**
+- [x] **Step 4: Verificar fallos**
 
 ```bash
 pytest tests/unit/test_domain_guardrail.py tests/unit/test_domain_policy.py tests/unit/test_domain_execution.py -v
 ```
 Expected: ERRORS por imports.
 
-- [ ] **Step 5: Implementar `guardrail.py`**
+- [x] **Step 5: Implementar `guardrail.py`**
 
 ```python
 """Modelos de dominio de guardrails."""
@@ -547,7 +547,7 @@ class GuardrailViolation(BaseModel):
     blocked: bool
 ```
 
-- [ ] **Step 6: Implementar `policy.py`**
+- [x] **Step 6: Implementar `policy.py`**
 
 ```python
 """Modelos de políticas de guardrails."""
@@ -585,7 +585,7 @@ class PolicyDefinition(BaseModel):
     on_validator_error: Literal["fail_open", "fail_closed"] = "fail_closed"
 ```
 
-- [ ] **Step 7: Implementar `execution.py`**
+- [x] **Step 7: Implementar `execution.py`**
 
 ```python
 """Modelos de ejecución del agente: estado, traza, acciones propuestas."""
@@ -659,14 +659,14 @@ class AgentExecutionSummary(BaseModel):
     n_proposed_actions: int
 ```
 
-- [ ] **Step 8: Verificar que pasan**
+- [x] **Step 8: Verificar que pasan**
 
 ```bash
 pytest tests/unit/test_domain_guardrail.py tests/unit/test_domain_policy.py tests/unit/test_domain_execution.py -v
 ```
 Expected: todos PASSED.
 
-- [ ] **Step 9: Commit**
+- [x] **Step 9: Commit**
 
 ```bash
 git add core/src/agentforge_core/domain/ tests/unit/test_domain_*.py
@@ -681,7 +681,7 @@ git commit -m "feat(domain): añade modelos GuardrailViolation, PolicyDefinition
 - Create: `core/src/agentforge_core/config.py`
 - Create: `tests/unit/test_config.py`
 
-- [ ] **Step 1: Test fallido**
+- [x] **Step 1: Test fallido**
 
 Create `tests/unit/test_config.py`:
 ```python
@@ -707,14 +707,14 @@ def test_settings_data_dir_se_resuelve() -> None:
         assert s.data_dir == Path("/tmp/agentforge-test")
 ```
 
-- [ ] **Step 2: Verificar fallo**
+- [x] **Step 2: Verificar fallo**
 
 ```bash
 pytest tests/unit/test_config.py -v
 ```
 Expected: ERROR import.
 
-- [ ] **Step 3: Implementar**
+- [x] **Step 3: Implementar**
 
 ```python
 """Configuración global del core. Se carga desde variables de entorno (.env)."""
@@ -768,13 +768,13 @@ def get_settings() -> Settings:
     return Settings()
 ```
 
-- [ ] **Step 4: Verificar PASSED**
+- [x] **Step 4: Verificar PASSED**
 
 ```bash
 pytest tests/unit/test_config.py -v
 ```
 
-- [ ] **Step 5: Commit**
+- [x] **Step 5: Commit**
 
 ```bash
 git add core/src/agentforge_core/config.py tests/unit/test_config.py
@@ -789,7 +789,7 @@ git commit -m "feat(config): añade Settings con Pydantic Settings y .env loadin
 - Create: `core/src/agentforge_core/observability/logging.py`
 - Create: `tests/unit/test_logging.py`
 
-- [ ] **Step 1: Test**
+- [x] **Step 1: Test**
 
 ```python
 """Tests de logging estructurado."""
@@ -823,7 +823,7 @@ def test_bind_trace_id_aparece_en_logs(capsys) -> None:  # type: ignore[no-untyp
     assert parsed["trace_id"] == "trace-abc-123"
 ```
 
-- [ ] **Step 2: Implementar**
+- [x] **Step 2: Implementar**
 
 ```python
 """Configuración de logging estructurado JSON con propagación de trace_id."""
@@ -870,7 +870,7 @@ def clear_trace_id() -> None:
     clear_contextvars()
 ```
 
-- [ ] **Step 3: Verificar y commit**
+- [x] **Step 3: Verificar y commit**
 
 ```bash
 pytest tests/unit/test_logging.py -v